- Home
- Prodotto Coop
- Opera tua: un viaggio a tappe nell'arte italiana
- Sacra Famiglia
Sacra Famiglia (1627 ca)
Un'opera di uno dei maestri di Caravaggio e Guido Reni
REGIONE
Emilia-Romagna
SI E' VOTATO
DAL 1 AL 31 MARZO
L'opera e il suo restauro
Grazie al tuo contributo questa opera d’arte è stata restaurata
Le fasi del restauro in sintesi
- Indagini preliminari a infrarosso, a contrasto
- Rilievo fotografico per individuare le zone più degradate
- Pulizia e rimozione dei detriti e asporto dell’ossidazione
- Omogeneizzazione della cromatura dei colori
- Applicazione di un protettivo neutro
- Consolidamento della struttura
Stato di avanzamento dei lavori
29/06/2021
Le ultime novità
Restituzione dell’opera alla città di Ferrara dopo il restauro. È avvenuta oggi presso il Museo della Cattedrale di Ferrara la svelatura dell'opera restaurata, in un evento a porte chiuse. Sono intervenuti Mons. Ivano Casaroli, presidente del Capitolo Cattedrale, Marco Gulinelli assessore alla Cultura, Musei, Monumenti Storici e Civiltà Ferrarese, Unesco; Giovanni Sassu Direttore del Museo Diocesano, la consigliera di amministrazione di Coop Alleanza 3.0 Patrizia Luciani, ed Enrico Bressan di Fondaco Italia. Sarà possibile visitare l'opera a partire da martedì 19 ottobre fino al 21 novembre 2021: il biglietto intero è di 6€, i soci Coop potranno usufruire della tariffa ridotta di 3€.
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Il racconto del restauro. Appuntamento venerdì 8 ottobre alle ore 18 presso la Piazza centrale del Centro Commerciale Il Castello di Ferrara (di fronte alla barriera casse) per la presentazione dell'opera restaurata, in occasione del trentennale dell'ipercoop. Interverranno Giovanni Sassu Direttore del Museo Diocesano, la restauratrice Sonia Radicchi, la consigliera di amministrazione di Coop Alleanza 3.0 Patrizia Luciani ed Enrico Bressan di Fondaco Italia. L'evento è gratuito e aperto a tutti previa esibizione del Green Pass, numero massimo partecipanti 35/40 persone
Il restauro è terminato. Ecco le immagini finali dell'opera, in attesa dell'inaugurazione ufficiale
-
![]()
Il dipinto a ritocco ultimato -
![]()
Il fronte con cornice a restauro ultimato -
![]()
Il retro con cornice a restauro ultimato -
![]()
Particolare della Vergine all'inizio del ritocco -
![]()
Particolare della Vergine durante il ritocco -
![]()
Particolare della Vergine durante il ritocco -
![]()
Particolare del viso della Vergine durante il ritocco -
![]()
Particolare della Vergine a ritocco ultimato -
![]()
Particolare di San Giuseppe prima del ritocco -
![]()
Particolare di San Giuseppe durante il ritocco pittorico -
![]()
Particolare di San Giuseppe a ritocco ultimato -
![]()
Particolare del piede del bimbo prima del ritocco -
![]()
Particolare del piede del bimbo a ritocco ultimato -
![]()
Particolare della gamba del bimbo prima del ritocco -
![]()
Particolare del ritocco pittorico del bimbo -
![]()
Particolare del bimbo a ritocco ultimato -
![]()
Particolare del bimbo a ritocco ultimato -
![]()
Particolare delle mani a ritocco ultimato
Gli ultimi ritocchi. Ecco le immagini degli ultimi ritocchi pittorici sulla mano e il polso della Vergine e di San Giuseppe.
-
![]()
Particolare della mano di San Giuseppe prima del ritocco -
![]()
Particolare della mano di San Giuseppe dopo il ritocco -
![]()
Particolare dello sfondo durante il ritocco -
![]()
La mano della Vergine prima del ritocco -
![]()
Particolare della mano della Vergine prima del ritocco -
![]()
Particolare del polso della Vergine prima del ritocco -
![]()
Particolare del polso della Vergine dopo il ritocco -
![]()
Particolare della mano della Vergine durante il ritocco -
![]()
Particolare della mano della Vergine durante il ritocco -
![]()
La mano della Vergine durante il ritocco -
![]()
Particolare del manto blu prima del ritocco -
![]()
Particolare del manto blu durante il ritocco -
![]()
Particolare del manto blu dopo il ritocco -
![]()
Particolare del manto blu dopo il ritocco
Verso la fine del restauro. Ecco le immagini delle fasi di stuccatura, di foderatura e dei primi punti di ritocco pittorico.
-
![]()
Il dipinto a luce radente dopo la foderatura -
![]()
Particolare a luce radente dell'impronta del telaio originale -
![]()
Particolare a luce radente dopo la foderatura -
![]()
Particolare a luce radente dopo la foderatura -
![]()
Particolare a luce radente dopo la foderatura -
![]()
Il dipinto a stuccatura ultimata -
![]()
Particolare a stuccatura ultimata -
![]()
Particolare a stuccatura ultimata -
![]()
Particolare della stuccatura a luce radente -
![]()
Particolare della stuccatura a luce radente -
![]()
Particolare della stuccatura -
![]()
Particolare a ritocco pittorico iniziato -
![]()
Particolare a ritocco pittorico ultimato -
![]()
Particolare durante il ritocco pittorico
Restauro in corso! Il restauro dell'opera procede a gonfie vele: ecco le immagini delle operazioni di velatura, foderatura, tensionamento, trattamento anti-muffe e sottovuoto.
-
![]()
Il dipinto a fine pulitura con luce radente -
![]()
Particolare a luce radente -
![]()
Particolare delle deformazioni a luce radente -
![]()
Particolare dopo la pulitura del bordo -
![]()
Particolare del distacco della tela originale da quella di rifodero -
![]()
Particolare della velinatura -
![]()
Particolare della tela da rifodero con materiale non congruo e muffe -
![]()
Particolare del distacco della foderatura -
![]()
Particolare della rimozione della foderatura con evidenti muffe sua sulla tela originale che da rifodero -
![]()
Particolare durante l'eliminazione della foderatura -
![]()
La tela originale dopo l'asportazione della foderatura -
![]()
Particolare delle muffe sulla tela originale -
![]()
Particolare durante la pulitura del retro della tela -
![]()
Inserto di tela -
![]()
La tela dal retro dopo la chiusura delle lacune con inserti e la stesura di resina polivinilica -
![]()
La tela durante l'eliminazione della velina -
![]()
La tela ad eliminazione velina completata -
![]()
Particolare degli inserti sulla veste di San Giuseppe -
![]()
Il dipinto durante il sottovuoto -
![]()
Il dipinto dopo essere stato ritensionato su telaio nuovo con le stuccature delle lacune -
![]()
Il retro del dipinto dopo la foderatura e il ritensionamento su nuovo telaio
La pulitura. Le foto si riferiscono ad alcuni particolari della pulitura e all’eliminazione delle precedenti stuccature, sia sull’opera che sulla cornice.
-
![]()
Bimbo - cuscino eliminazione delle ridipinture -
![]()
Bimbo - Particolare della ridipintura sulla gamba con luce UV -
![]()
-
![]()
Bimbo - Particolare della gamba e del drappeggio prima della rimozione della ridipintura -
![]()
Bimbo - Particolare della stuccatura del restauro precedente sotto la ridipintura -
![]()
Bimbo - particolare dopo la rimozione della ridipintura -
![]()
Bimbo - Particolare durante la fase di pulitura -
![]()
Bimbo - Particolare durante la fase di pulitura -
![]()
Bimbo - Particolare del viso durante la fase di pulitura -
![]()
Cornice - stuccature ultimate -
![]()
Cornice - particolare con le stuccature -
![]()
Cornice - particolare con le stuccature -
![]()
Cornice - particolare del ritocco pittorico -
![]()
San Giuseppe - Particolare dopo la rimozione della ridipintura -
![]()
San Giuseppe - Particolare dopo la rimozione della stuccatura che sormontava il colore originale -
![]()
San Giuseppe - Particolare della pulitura sulle mani -
![]()
San Giuseppe - Particolare della pulitura -
![]()
San Giuseppe - Particolare della pulitura -
![]()
Vergine - Ridipintura con Luce UV -
![]()
Vergine - Particolare del viso -
![]()
Vergine - Particolare del viso durante la pulitura -
![]()
Vergine - Particolare della ridipintura sul collo -
![]()
Vergine - Particolare della ridipintura sul viso
La cornice. Le foto si riferiscono alle attività di pulizia della cornice, con evidenziazione dei distacchi e delle lacune, e della prove di ridipintura con lampada di Wood.
-
![]()
Cornice pulita per metà -
![]()
Deposito di polvere sulla cornice -
![]()
Distacchi e lacune della cornice -
![]()
Distacco della doratura e preparazione della cornice -
![]()
Particolare dei distacchi della modanatura dorata -
![]()
Particolare dei distacchi sulla cornice -
![]()
Particolare del deposito di materiale incongruo sulla superficie della cornice -
![]()
Particolare del legno della cornice -
![]()
Particolare del precedente restauro sulla cornice -
![]()
Particolare della pulitura sulla cornice -
![]()
Particolare della pulitura sulla veste e sul velo della Vergine -
![]()
Particolare della rimozione della vernice sul fondo -
![]()
Particolare delle lacune della cornice -
![]()
Particolare delle ridipinture con lampada di Wood -
![]()
Particolare di pulitura con lampada di Wood -
![]()
Prova di pulitura della cornice -
![]()
Prova di pulitura della pellicola pittorica -
![]()
Prova di pulitura su fondo e parte del polsino della Vergine -
![]()
Ridipintura sul collo della Vergine -
![]()
Rimozione di parte della ridipintura sul manto della Vergine -
![]()
Visione dal retro di dipinto e cornice
Il restauro al via. Le foto si riferiscono alle attività di studio delle problematiche, a luce radente di un particolare con deformazione della mano della Vergine; a luce visibile di uno con ridipinture (veste San Giuseppe) e di uno con ridipintura (gamba del Bambino), ed infine di un particolare con piccole lacune e ossidazione della vernice. L’intervento viene realizzato dalla restauratrice Sonia Radicchi.
toggle
Dettagli opera
Storia dell'opera
L'opera è di Giuseppe Cesari detto Cavalier d'Arpino (Arpino 1568 - Roma 1640), definito dai Conservatori di Roma "pittore unico, rado ed eccellente, di altissima reputazione". Esponente del tardo manierismo, molto attivo tra Roma e Napoli dove contribuì a formare giovani pittori divenuti poi celebri artisti come Guido Reni ed il Caravaggio.
Le caratteristiche del restauro in sintesi
L’intervento prevede l’asporto dell’opera dal suo alloggiamento, il rilievo fotografico e lo studio delle problematiche di conservazione. Si procederà quindi alla pulitura della pellicola pittorica per la rimozione dei depositi incongrui (polvere e sporco, vecchie ridipinture, vernice ossidata). Successivamente si procederà ad eliminare le deformazioni della tela per ritrovare la planarità della stessa e al suo consolidamento per dare maggiore resistenza al supporto. Verranno poi incollate strisce perimetrali lungo i bordi del dipinto per rinforzare la tela. Dopo aver ritensionato il dipinto sul telaio, si procederà con la ricostruzione delle parti mancanti con stucco per poi passare all'intervento pittorico per ritrovare la totale fruibilità dell'opera dal punto di vista estetico. Il dipinto verrà quindi verniciato con vernice protettiva e riassemblato alla cornice.
Scopri l'altra opera che era in sfida
Le votazioni sono concluse, ma qui puoi leggere le informazioni sull'altra opera che era in sfida!
